{"id":164,"date":"2013-05-11T18:01:50","date_gmt":"2013-05-11T17:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.memoria-viva.fr\/wordpress\/?page_id=164"},"modified":"2014-01-15T18:03:10","modified_gmt":"2014-01-15T17:03:10","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/?page_id=164","title":{"rendered":"<!--:fr-->Qui sommes nous ?<!--:--><!--:pt-->Quem somos ?<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:fr--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En avril 2003, nous avons cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;association M\u00e9moire Vive\/Mem\u00f3ria Viva dont l&rsquo;objectif est de \u00ab\u00a0recueillir et transmettre la m\u00e9moire de l&rsquo;immigration portugaise dans un esprit d&rsquo;\u00e9change et d&rsquo;ouverture\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour avoir v\u00e9cu l&rsquo;immigration portugaise de l&rsquo;int\u00e9rieur, ou pour y \u00eatre li\u00e9 par la vie professionnelle ou priv\u00e9e, nous sommes tous int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 comprendre les conditions historiques, politiques, \u00e9conomiques et sociales qui entourent les ph\u00e9nom\u00e8nes de l&rsquo;\u00e9migration\/immigration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;immigration portugaise n&rsquo;a pas de lieu qui t\u00e9moigne de son histoire, des enjeux qui la traversent, des d\u00e9bats qui l&rsquo;animent, des livres ou des images qui la racontent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus de soixante ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le d\u00e9but de la plus grande \u00e9migration clandestine dans l&rsquo;Europe de l&rsquo;apr\u00e8s-guerre : des hommes, des femmes fuyaient alors la mis\u00e8re, la dictature salazariste, les guerres coloniales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des villages entiers se sont vid\u00e9s dans le silence et la peur, des hommes ont d\u00e9sert\u00e9 pour na pas combattre en Afrique, des intellectuels, des artistes, des \u00eatres \u00e9pris de libert\u00e9 de parole et d&rsquo;action ont quitt\u00e9s, pour la majorit\u00e9, clandestinement, leur pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or, tr\u00e8s peu de choses existent sur cette histoire : d\u00e9parts, voyages, arriv\u00e9es, r\u00e9seaux professionnels, artistiques, politiques et affectifs tiss\u00e9s dans les pays d&rsquo;accueil, vies nouvelles qui y furent et y sont b\u00e2ties, retours&#8230; Cette absence ou ce silence, donne lieu \u00e0 bien des pr\u00e9jug\u00e9s, des images statufi\u00e9es, des incompr\u00e9hensions, des refoulements, parfois des replis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, r\u00e9duire l&rsquo;immigration portugaise \u00e0 une immigration \u00e9conomique, de populations rurales semi-analphab\u00e8tes comme c&rsquo;est souvent le cas, en occulte la dimension politique : dictature, sous-d\u00e9veloppement et guerres coloniales ne sont-ils pas intimement, inextricablement li\u00e9s dans l&rsquo;exode des ann\u00e9es 60 ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le caract\u00e8re massif de l&rsquo;immigration portugaise illustre bien le \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb que l&rsquo;\u00e9migrant oppose \u00e0 toute forme de contraintes, de coercitions, d&rsquo;avilissements. C&rsquo;est \u00e0 partir de ce constat que nous avons imagin\u00e9 la cr\u00e9ation du site internet \u00ab\u00a0sudexpress\u00a0\u00bb comme un lieu de transmission et de connaissance, en dialogue constant avec l&rsquo;histoire des migrations d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui,\u00a0o\u00f9 des personnes (immigr\u00e9s, enfants d&rsquo;immigr\u00e9s, t\u00e9moins divers, chercheurs, artistes&#8230;) sont invit\u00e9s \u00e0 construire, visiter ou revisiter cette histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre association se veut, en ce sens, un espace de t\u00e9moignage mais aussi de dialogue, de recherche et de rencontre de l&rsquo;Autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous nous sommes ensuite pos\u00e9s la question de la divulgation de ce travail de recueil. Nous avons organis\u00e9 un ensemble d&rsquo;\u00e9v\u00e8nements (expositions, projections, conf\u00e9rences, d\u00e9bats&#8230;) ayant permis de diffuser, dans un esprit d&rsquo;\u00e9ducation populaire, la m\u00e9moire de cette immigration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous travaillons aujourd&rsquo;hui \u00e0 \u00e9diter et\/ou divulguer des supports \u00e0 des fins p\u00e9dagogique o\u00f9 d&rsquo;expression sur les th\u00e9matiques que nous d\u00e9fendons (livres, dvds, expositions&#8230;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, nous organisons la cr\u00e9ation et la divulgation d&rsquo;un fond d&rsquo;archive sur l&rsquo;immigration portugaise. Cela r\u00e9pond d&rsquo;abord \u00e0 une n\u00e9cessit\u00e9 physique de pr\u00e9servation des documents comme \u00e0 combler un vide injustifi\u00e9 des archives fran\u00e7aises et portugaises sur la question. De plus, l&rsquo;id\u00e9e est de stimuler la recherche sur ces th\u00e9matiques comme de permettre au maximum de monde une consultation physique et multi-support (document, photographie, film&#8230;).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.memoria-viva.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-837\" alt=\"PhotogroupeMV2\" src=\"http:\/\/www.memoria-viva.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2.jpg\" width=\"449\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2.jpg 449w, https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2-300x88.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les membres fondateurs de l&rsquo;association<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><!--:pt--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En avril 2003, nous avons cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;association M\u00e9moire Vive\/Mem\u00f3ria Viva dont l&rsquo;objectif est de \u00ab\u00a0recueillir et transmettre la m\u00e9moire de l&rsquo;immigration portugaise dans un esprit d&rsquo;\u00e9change et d&rsquo;ouverture\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour avoir v\u00e9cu l&rsquo;immigration portugaise de l&rsquo;int\u00e9rieur, ou pour y \u00eatre li\u00e9 par la vie professionnelle ou priv\u00e9e, nous sommes tous int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 comprendre les conditions historiques, politiques, \u00e9conomiques et sociales qui entourent les ph\u00e9nom\u00e8nes de l&rsquo;\u00e9migration\/immigration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;immigration portugaise n&rsquo;a pas de lieu qui t\u00e9moigne de son histoire, des enjeux qui la traversent, des d\u00e9bats qui l&rsquo;animent, des livres ou des images qui la racontent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus de soixante ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le d\u00e9but de la plus grande \u00e9migration clandestine dans l&rsquo;Europe de l&rsquo;apr\u00e8s-guerre : des hommes, des femmes fuyaient alors la mis\u00e8re, la dictature salazariste, les guerres coloniales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des villages entiers se sont vid\u00e9s dans le silence et la peur, des hommes ont d\u00e9sert\u00e9 pour na pas combattre en Afrique, des intellectuels, des artistes, des \u00eatres \u00e9pris de libert\u00e9 de parole et d&rsquo;action ont quitt\u00e9s, pour la majorit\u00e9, clandestinement, leur pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or, tr\u00e8s peu de choses existent sur cette histoire : d\u00e9parts, voyages, arriv\u00e9es, r\u00e9seaux professionnels, artistiques, politiques et affectifs tiss\u00e9s dans les pays d&rsquo;accueil, vies nouvelles qui y furent et y sont b\u00e2ties, retours&#8230; Cette absence ou ce silence, donne lieu \u00e0 bien des pr\u00e9jug\u00e9s, des images statufi\u00e9es, des incompr\u00e9hensions, des refoulements, parfois des replis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, r\u00e9duire l&rsquo;immigration portugaise \u00e0 une immigration \u00e9conomique, de populations rurales semi-analphab\u00e8tes comme c&rsquo;est souvent le cas, en occulte la dimension politique : dictature, sous-d\u00e9veloppement et guerres coloniales ne sont-ils pas intimement, inextricablement li\u00e9s dans l&rsquo;exode des ann\u00e9es 60 ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le caract\u00e8re massif de l&rsquo;immigration portugaise illustre bien le \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb que l&rsquo;\u00e9migrant oppose \u00e0 toute forme de contraintes, de coercitions, d&rsquo;avilissements. C&rsquo;est \u00e0 partir de ce constat que nous avons imagin\u00e9 la cr\u00e9ation du site internet \u00ab\u00a0sudexpress\u00a0\u00bb comme un lieu de transmission et de connaissance, en dialogue constant avec l&rsquo;histoire des migrations d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui,\u00a0o\u00f9 des personnes (immigr\u00e9s, enfants d&rsquo;immigr\u00e9s, t\u00e9moins divers, chercheurs, artistes&#8230;) sont invit\u00e9s \u00e0 construire, visiter ou revisiter cette histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre association se veut, en ce sens, un espace de t\u00e9moignage mais aussi de dialogue, de recherche et de rencontre de l&rsquo;Autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous nous sommes ensuite pos\u00e9s la question de la divulgation de ce travail de recueil. Nous avons organis\u00e9 un ensemble d&rsquo;\u00e9v\u00e8nements (expositions, projections, conf\u00e9rences, d\u00e9bats&#8230;) ayant permis de diffuser, dans un esprit d&rsquo;\u00e9ducation populaire, la m\u00e9moire de cette immigration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous travaillons aujourd&rsquo;hui \u00e0 \u00e9diter et\/ou divulguer des supports \u00e0 des fins p\u00e9dagogique o\u00f9 d&rsquo;expression sur les th\u00e9matiques que nous d\u00e9fendons (livres, dvds, expositions&#8230;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, nous organisons la cr\u00e9ation et la divulgation d&rsquo;un fond d&rsquo;archive sur l&rsquo;immigration portugaise. Cela r\u00e9pond d&rsquo;abord \u00e0 une n\u00e9cessit\u00e9 physique de pr\u00e9servation des documents comme \u00e0 combler un vide injustifi\u00e9 des archives fran\u00e7aises et portugaises sur la question. De plus, l&rsquo;id\u00e9e est de stimuler la recherche sur ces th\u00e9matiques comme de permettre au maximum de monde une consultation physique et multi-support (document, photographie, film&#8230;).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.memoria-viva.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2.jpg\"><img loading=\"lazy\" alt=\"PhotogroupeMV2\" src=\"http:\/\/www.memoria-viva.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/PhotogroupeMV2.jpg\" width=\"449\" height=\"132\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Les membres fondateurs de l&rsquo;association<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En avril 2003, nous avons cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;association M\u00e9moire Vive\/Mem\u00f3ria Viva dont l&rsquo;objectif est de \u00ab\u00a0recueillir et transmettre la m\u00e9moire de l&rsquo;immigration portugaise dans un esprit d&rsquo;\u00e9change et d&rsquo;ouverture\u00a0\u00bb. Pour avoir v\u00e9cu l&rsquo;immigration portugaise de l&rsquo;int\u00e9rieur, ou pour y \u00eatre li\u00e9 par la vie professionnelle ou priv\u00e9e, nous sommes tous int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 comprendre les conditions historiques, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/?page_id=164\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;<!--:fr-->Qui sommes nous ?<!--:--><!--:pt-->Quem somos ?<!--:-->&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoria-viva.fr\/mv2-archives\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}